— ডিজিটাল ডায়েরীDigital diary

অবিটার — আইনজীবীর কেস ডায়েরি Obiter — a case diary for advocates In place of the paper diary

প্রতিদিন আদালতে গিয়ে দেখি একই সমস্যা — কোন মামলার কবে তারিখ, কোন আদালতে, কী পর্যায়ে আছে, সবই কাগজের ডায়েরিতে। ডায়েরি হারালে সব হারায়।

নিজের চেম্বারের প্রয়োজন থেকেই অ্যাপটি তৈরি করা। তারিখ, পক্ষ, আদালত আর নোট এক জায়গায় থাকে, মোবাইলেই থাকে। কয়েকজন সহকর্মী আইনজীবী এখন পরীক্ষামূলকভাবে ব্যবহার করে দেখছেন।

The same problem turns up in court every day — which case is listed when, before which court, at what stage. All of it in a paper diary. Lose the diary and you lose everything.

I built this for my own chamber. Dates, parties, courts and notes stay in one place, on the phone. A few fellow advocates are now trying it out.

  • তারিখের হিসাব Hearing dates Hearing dates তারিখের হিসাব

    পরবর্তী তারিখ, আগের তারিখে কী হয়েছিল — সব এক জায়গায়। The next date and what happened on the last one, in one place.

  • মামলার তথ্য Case details Case details মামলার তথ্য

    মামলা নম্বর, পক্ষের নাম, আদালত ও ধারা — খুঁজে বের করা সহজ। Case number, parties, court and section — easy to find again.

  • শুনানির নোট Hearing notes Hearing notes শুনানির নোট

    আদালতে দাঁড়িয়েই নোট লিখে রাখা যায়, পরে কাজে লাগে। Write a note while still standing in court; it is there later.

  • নিজের ফোনেই থাকে Stays on your phone Stays on your phone নিজের ফোনেই থাকে

    মক্কেলের তথ্য গোপন থাকে — এটাই আইনজীবীর পেশাগত দায়িত্ব। ব্যাকআপ যায় আপনার নিজের Google Drive-এ, আমাদের সার্ভারে নয়, তাই ফোন হারালেও মামলার তথ্য ফিরে পাওয়া যায়। Client information stays private — a professional duty, not a policy. Backups go to your own Google Drive, never to our server, so the case data comes back even if the phone is lost.

কোথায় দাঁড়িয়ে আছে Where it stands

  1. অ্যাপ তৈরি সম্পূর্ণ The app is built মামলা, পক্ষ, আদালত, তারিখ — সবই কাজ করছে। আদালতের তালিকা বিচার বিভাগের নিজস্ব তথ্য থেকে নিজে থেকেই হালনাগাদ হয়। Cases, parties, courts and dates all work. The court list updates itself from the judiciary’s own records.
  2. আইনজীবীদের হাতে পরীক্ষা — সম্পন্ন Testing by advocates — complete একদল ব্যবহারকারী টানা দুই সপ্তাহ নিজেদের ফোনে অ্যাপটি চালিয়েছেন। তাঁদের মতামত থেকেই সবচেয়ে বড় পরিবর্তনটি এসেছে — ফোন বদলালে বা অ্যাপ মুছে গেলে যেন মামলার তথ্য ফিরে পাওয়া যায়। A group of testers ran the app on their own phones for two continuous weeks. Their feedback produced the biggest change of all — making sure case data comes back if the phone is changed or the app is reinstalled.

চালু হওয়ামাত্র জানতে চাইলে WhatsApp-এ একটি বার্তা দিন — লিংক পাঠিয়ে দেব। প্রথম মাসটি সম্পূর্ণ ফ্রি, কেনার আগেই যাচাই করে নিতে পারবেন। Send a WhatsApp message and I will send you the link the day it goes live. The first month is free, so you can judge it before you buy.